Durante un'escursione per trovare l'albero più raro del mondo, Dylan e i suoi amici scendono in aspri burroni e canyon. Mentre le terre selvagge si chiudono su di loro, si trovano faccia a faccia con dure verità sull'amicizia, sull'amore non corrisposto e sulle conseguenze del lasciar andare il passato.
