Tim, Wai e Chao, rispettivamente ispettore capo, suo sottoposto e poliziotto infiltrato nel cartello della droga sono amici da sempre e insieme contano di mettere al sicuro uno dei narcotrafficanti più importanti della Cina. L’operazione però va per le lunghe e nonostante Chao cominci a dare segni d’insofferenza rispetto alla sua condizione d’infiltrato, Tim decide di prolungarla perchè non intende accontentarsi del bersaglio fissato ma anzi seguirlo fino in Thailandia per prendere un pesce ancora più grosso.
