Nella famiglia dei due precedenti episodi i problemi continuano a non mancare. Questa volta sono impersonati da due cani. Uno è Scag, un bastardo portato a casa dal marito. L'altro è Lizzie, una barboncina di proprietà di Samantha, la donna per cui John fa il pilota privato. Ancora serialità, battute fiacche e (grande novità) cani in azione.
