Lennie mette in mano al fratellino Joey di sette anni un fucile e gli fa credere di essere stato ucciso da lui. Joey, spaventato, fugge e vaga per una giornata lungo la spiaggia di Coney Island tra la folla indifferente e cartocci di rifiuti. Poi, naturalmente, il fratello lo verrà a prendere.
