Il commissario Vergeat, durante le elezioni a Rouen, assiste all'omicidio di uno dei due candidati ed al ferimento di un agente. Deciso ad approfondire l'indagine si fa incriminare per corruzione per poter rimanere sul luogo e continuare le indagini. Finale a sorpresa.
