Si è a caccia di denaro, frutto di una rapina del passato, e di un evaso. I poliziotti sono imbranati come da regolamento e gran parte del gioco a nascondino ha luogo in un motel denominato "Marilyn". Siamo a Las Vegas e ogni stanza ha il nome di un film della diva. Tarantino benedice un'operazione decisamente poco convincente.
