Erano gli anni Novanta e Cip e Ciop furoreggiavano in tivù, nella serie Agenti Speciali, insieme con i compagni di squadra Monterey Jack e Scheggia. Trent'anni dopo Cip si è ritirato dalle scene, con un po' di rancore, mentre Ciop cavalca la nostalgia dei fan nelle convention, con un po' di tristezza. Il primo è rimasto lo stesso di sempre, tradizionale e bidimensionale, il secondo invece si è rifatto il look con la computer grafica, sognando una reprise della trasmissione. L'improvvisa scomparsa di Monty, e la paura che possa finire nelle mani della Gand della Valle e venire orribilmente "taroccato", costringe i due scoiattoli a fare nuovamente squadra e a rimettersi a fare i detective, stavolta non per amore dello show business ma per davvero.
