Il gruppo di ballo in cui si trova Amalie ha un tale successo che arriva alla finale di una gara molto importante, in Francia. La ragazza però è combattuta e non sa cosa fare, perché la sua decisione potrebbe influenzare il suo futuro: sul piatto ci sono il suo amore per Mikael, la distanza dalla madre e la sua passione per il ballo.
