Nella cittadina di Daisy Town, a mantenere la legge e l'ordine ci pensa Lucky Luke, che in quanto a velocità e precisione con la pistola non teme confronti. Una nuova minaccia viene dai temibili fratelli Dalton, che convincono gli indiani ad attaccare i coloni: non hanno però fatto i conti con Luke e col suo fedele cavallo Jolly Jumper...
