Il cortometraggio è ambientato nella timeline originale di Trunks in cui Goku, Gohan e i suoi compagni sono morti per mano di Cell. Come ultimo guerriero sopravvissuto, Trunks tenterà in ogni modo di rallentare la furia di Cell così da dare a Bulma il tempo necessario per ultimare la macchina del tempo.
