Sembra che tutta Dimmsdale si sia trasferita alle Hawaii per le vacanze: Vicky diventa la babysitter di una coppia di bambini scatenati; Tootie vuole aiutare i delfini malati, la cui cura si trova alle Hawaii; la mamma e il papà di Timmy si concedono una vacanza per festeggiare una promozione; anche Jorgen va in vacanza lì e persino Crocker viene spedito dalla mamma alle Hawaii per dimenticare la sua ossessione per le fate. I poveri Timmy, Wanda, Cosmo e la piccola Poof sembrano destinati a restare a Dimmsdale ad annoiarsi. E invece…
